← Diablos tentadores y pinkillus embriagadores

LA AYAWAYA Y LA ANATA

Dos músicas que permiten definir el hábitat de los Aimara Asanaque y Quillaca (Departamento de Oruro, Bolivia)

Isabelle Verstraete — Bélgica

1 Tres tropas de tarka2 Pantipillu3 Detalle de la estructura de paja del pantipillu4 Ayawaya de la comunidad de Guadalupe (fiesta de la Anata en Oruro, 22 de febrero 2001)5 Ayawaya de la comunidad de Wañiri (6 de enero 2000)6 Ayawaya de la comunidad de Wañiri (aniversario de Challapata, 23 de marzo 2001)7 Ayawaya de la comunidad Ticani Chiraga (aniversario de Challapata, 23 de marzo8 Detalle de las chuspas en el ayawaya de la comunidad Villa Nazacara (aniversario de Santiago de Huari, 16 de marzo 2001)9 Anata de la comunidad Santuario de Quillacas, con una versión modernizada del pantipillu (fiesta de la Anata en Oruro, 22 de febrero 2001)10 Anata de la comunidad Santuario de Quillacas (fiesta de la Anata en Oruro, 22 de febrero 2001)11 Anata de la comunidad Pampa Aullagas (fiesta de la Anata en Oruro, 22 de febrero 2001)12 Anata de la comunidad Pampa Aullagas (fiesta de la Anata en Oruro, 22 de febrero 2001)

Ayawaya 1, estilo 1: Comunidad Guadalupe, municipio Santiago de Huari, provincia S. Pagador, cantón Guadalupe, aillu Yanaque, sesión musical del 30-12-99

Grabacion: fueron grabadas por Isabelle Verstrate

Ayawaya 2, estilo 1: Comunidad Sipaca, municipio Santiago de Huari, provincia S. Pagador, cantón Castilla Huma, aillu Yanaque, aniversario de Santiago de Huari del 16-03-01

Grabacion: fueron grabadas por Isabelle Verstrate

Ayawaya 3, estilo 2: Comunidad Wañiri, municipio Challapata, provincia E. Avaroa, cantón Norte Condo, aillu Callapa II, aniversario de Challapata del 23-03-00

Grabacion: fueron grabadas por Isabelle Verstrate

Ayawaya 4, estilo 2: Comunidad Villa Caracas, municipio Challapata, provincia E. Avaroa, cantón Norte Condo, aniversario de Challapata del 23-03-01

Grabacion: fueron grabadas por Isabelle Verstrate

Anata 1: Comunidad Santuario de Quillacas, municipio Santuario de Quillacas, provincia E. Avaroa, cantón Quillacas, aillu Collana I, comparsa Bella Flor, fiesta del arco en Santuario de Quillacas del 26-12-99

Grabacion: fueron grabadas por Isabelle Verstrate

Anata 2: Comunidad Santuario de Quillacas, municipio Santuario de Quillacas, provincia E. Avaroa, cantón Quillacas, aillu Collana II, comparsa Bella Aurora, fiesta del arco en Santuario de Quillacas del 26-12-99

Grabacion: fueron grabadas por Isabelle Verstrate

Anata 3: Comunidad Soraga, municipio Santuario de Quillacas, provincia E. Avaroa, cantón Soraga, aillu Soraga, sesión musical del 05-01-00

Grabacion: fueron grabadas por Isabelle Verstrate