Coordinación/dirección
SoundLab: Laboratorio de Acústica
Carrera de Física/Universidad Autónoma Tomás Frías
Potosí - Bolivia
Compilación, edición, dirección: Arnaud Gérard Ardenois
Edición DVD: Arnaud Gérard A./Acústica StudioLab®
Elaboración matriz y diseño DVD: Luis Guevara
Financiamiento de las investigaciones locales (equipos UATF)
Rectorado/Universidad Autónoma Tomás Frías
Coparticipación
Royal Holloway University of London (Gran Bretaña)
Université Rennes 2 Haute-Bretagne (Francia)
Université de Paris 8 (Francia)
CONICET/INAPL (Argentina)
Financiamiento de la edición y DVD
Embajada de los Países Bajos
Fundación FAUTAPO
Autores (tomo 1)
Henry Stobart; Gérard Borras; Arnaud Gérard; Rosalía Martínez; Isabelle Verstraete;Rubén Pérez Bugallo
Autores (tomo 2)
Luis Copa Choque, Erlinda Zegarra Choque, Eusebio Mayta Pinto, Mirtha Martínez Fernández y Arnaud Gérard Ardenois
Fotos de la portada (animación inicial)
1 (Kacharpaya): Henry Stobart
2 (Tentación): Olivier Barras
Pista de fondo de la portada (animación)
Pinkilladade la comunidad de Qaymuma – Aillu Sullk’a Inari - Familia Puma Laime – Tinkipaya – Carnaval 2004
Potosí, 2010
Derechos de Autores
Todos los textos, fotos, diagramas y archivos sonoros son propiedad de los autores y están protegidos por la Ley de Derecho de Autor (Nº 1322) y el Reglamento de la Ley de Derecho de Autor (Nº23907) de la República de Bolivia así como por las leyes y tratados internacionles sobre derechos de autor.
Está absolutamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de este DVD interactivo.